Prevod od "viveu aqui" do Srpski


Kako koristiti "viveu aqui" u rečenicama:

Médico, viveu aqui antes de se mudar para lurievets, onde se tornou médico legista.
Doktor. Nekad je živeo ovde. Onda se preselio u Jurivec i postao zakonit struènjak.
São pictografias, feitas por gente... que viveu aqui milhares de anos antes dos brancos.
To su piktografi. Napravili su ih ljudi... koji su ovdje živeli hiljadama godina pre nego što su stigli bijelci.
Houve uma tribo de índios que viveu aqui mais de 600 anos atrás.
Ovde je bilo pleme Indijanaca koje je živelo ovde pre više od 600 godina.
O seu pai viveu aqui durante 40 anos.
Tvoj otac je ziveo ovde 40 godina.
Você viveu aqui este tempo todo?
Bila si ovde sve ovo vreme?
Um professor viveu aqui por uns 30 anos, e então morreu.
Jedan profesor je živeo ovde oko 30 godina, i onda je umro.
A família da condessa viveu aqui por gerações, então é compreensível a dificuldade dela em vender.
Kontesina porodica je živela ovde generacijama, Razumete da joj je teško da je proda.
Ninguém viveu aqui por centenas de anos.
Ovde niko nije živeo stotinama godina.
Você basicamente viveu aqui todo esse tempo.
Mislim, ionako si živela ovde sve vreme.
Você viveu aqui a vida toda e, por que acha que sou sua única amiga?
Znaèi ti si ta koja je ovde živela celi svoj život? Otkud onda da sam ti ja jedini prijatelj?
O tempo todo a Vivianne viveu aqui com você?
Pa, da li je Vivijen živela ovde sa vama, sve vreme?
Estamos à procura de uma mulher que conhecia Holberg e viveu aqui em Grindavik nos anos setenta.
Tražimo ženu koja je poznavala Holberga i živjela ovdje u Grindaviku u sedamdesetima.
Dá pra sentir que alguém viveu aqui.
Cini se da je živela ovde.
...Charlotte, que viveu aqui e trabalhou aqui, em Mount Vernon.
Charlotte, koja je živjela ovdje i radila ovdje u Mount Vernonu. - Da.
Ele viveu aqui a vida inteira.
Živio je ovdje cijeli svoj život.
Também costumava ser boa amiga do homem que viveu aqui.
Ranije sam bila... dobra prijateljica sa èovekom koji je živeo tu.
Eu acho, tia Lucinda, sua filha, foi ela que viveu aqui antes, de a levarem para o...
Мала девојчица је луда баба. Мислим, тетка Лусинда, његова ћерка.
Tem algo a ver com a linhagem da Bonnie, pertenceu a uma de suas ancestrais que viveu aqui durante a Guerra de Secessão.
To je deo Bonnie-inog nasleða. Pripadalo je jednom od njenih predaka koji je živeo ovde tokom rata.
Nos sete anos que viveu aqui, nunca vi alguém visitá-lo.
Ustvari, za ovih 7 godina koliko je živeo ovde, nikada nisam videla da ga je iko poseæivao.
que viveu aqui todos esses anos com amigos que ele nunca pôde ter.
Koji je ovde živeo sve ove godine sa prijateljima, koje nikada nije mogao imati.
Quando criança, conhecia a família que viveu aqui.
Poznavao sam porodicu koja je živela ovde kada sam bio klinac.
Ele é um velhote que viveu aqui por muito tempo.
On je starkelja koji je živeo ovde dugo vremena.
Viveu aqui por muito tempo, sr.ª Hollis?
Dugo živite ovde, gđo Hollis? - Mislim 16 godina, zar ne?
Eu me pergunto quem será que viveu aqui
Pitam se ko je živeo ovde.
E um dos mais conhecidos viveu aqui nas suas terras.
A jedan od najpoznatijih je živeo upravo ovde.
Nós a compramos de um leilão do banco. Nunca soubemos quem viveu aqui.
Kupili smo je od banke, ne znamo ko je ovde stanovao.
Que viveu aqui... há mil anos.
Koje su tu živjele... prije tisuæu godina.
Capitão Robertson viveu aqui e Vanderbilt.
Kapetan Robertson je živeo ovde. I Vanderblit.
Eles aceitam uma interpretação que uma raça de gigantes viveu aqui, certa vez...
Oni prihvataju pojašnjenje da je narod divova živeo ovde...
Ela não viveu aqui confortável como um besouro em um tapete?
Nije li ona ovde živela kao bubreg u loju?
Se a sua família viveu aqui, eles já se foram há muito tempo.
Ako je tvoja familija živela ovde, odavno su otišli odavde do sada.
Disseram-me que você já viveu aqui.
Rekoše da si nekad živela ovde.
Ele nasceu na Itália, mas viveu aqui.
On je roðen u Italiji ali je živeo ovde.
A família da minha esposa viveu aqui por 1.200 anos.
Porodica moje žene je ovde živela 1.200 godina.
Toda a minha família viveu aqui, criei meus filhos aqui e meus filhos também vão criar seus filhos aqui.
Moja čitava porodica je živela ovde, odgajio sam svoju decu ovde, i moja deca će takođe odgajiti svoju decu ovde.
A placa diz "Albert Einstein viveu aqui".
Na pločici piše, "Albert Ajnštajn je živeo ovde."
0.80957889556885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?